Краткий латинско-русский словарь - aequus
Перевод с латинского языка на русский aequus
aequus
level, even, calm, equal, favorable, just
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
aequus, a, um 1) равный; 2) ровный, горизонтальный (in aequum locum на равнину; ex aequo loco loqui говорить в сенате); 3) ровный, прямой (aequa frons прямая линия или фронт); 4) удобный, благоприятный; 5) спокойный, невозмутимый, хладнокровный, терпеливый (animus; aequo animo или aequis animis спокойно, хладнокровно); 6) равный, одинаковой ширины, длины, высоты (aequa latitudine); 7) одинаковый, разделенный поровну, равновеликий (aequis portionibus); 8) равный, одинаковый, неизменный (conditio; aequa pugna нерешительное сражение; aequo proelio или Marte discedere выйти из сражения с одинаковым успехом; aequo Marte pugnare сражаться с равным успехом; parati aequo prope Marte ad dimicandum готовые сражаться при почти одинаковых условиях); 9) равный (по числу, силам, достоинству, правах) (ex aequo в равной мере, в одинаковой степени, равным образом, на равных условиях, на равных правах; in aequo, в одинаковом положении, в равной степени, на равных условиях, с равными правами); 10) равный для всех, справедливый; беспристрастный (judex; judicia; conditio; aequum est было бы справедливо, справедливость требует; aequo (при compar.) чем справедливо, чем следовало бы, чересчур: gravius aequo тяжелее, чем следовало бы; aequum et bonum, acquum bonumque или aequum bonum что справедливо и хорошо, что честно и справедливо,...Большой латинско-русский словарь
Латинско-русский краткий словарь
3.
1) ровный, равновеликий, aequae partes portiones (1. 6. 29. pr. D. 17, 2. 1. 19 § 2. D. 30. 1. 67 § 4. D. 31), facultates (1, 5 § 1. D. 17, 2);aequa lance (см. lanx s. 2);ex aequo, в равной мере, одинаково (1. 5. D. 50, 1).2) верный, mensura aequa, pondus aequum (1. 18 § 3. D. 4, 3. 1. 13 § 8. D. 19, 2);prelium aeq. = justum (1. 66. D. 30).3) справедливый (1. 2. D. 3, 5. 1. 55. D. 17, 2. 1. 37. D. 19, 1. 1 23. D. 26, 7);natura, или jure naturae aequum (1. 14. D. 12, 6. 1. 11. § 2. D. 15, 1. 1. 206 D. 50, 17);bonum et aequum (см. bonus).4) спокойный, aequo animo ferre sententiam (1. 27. § 2. D. 4, 8). ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):